2011. április 25., hétfő

(Lord Ganesh: the remover of obstacles) 13. kép szörny

I found this picture in the Tököl juvenile prison in which mainly juvenile prisoners are accommodated. It was in a staircase. Lord Ganesh is the remover of obstacles in the Hindu mythology. 
What are the obstacles in prison:
- walls, bars, doors, wires which limit the movement of the inmates
- handcuffs, tear-gas sprays, guns which force the inmates to stay where the are also in the case of resistance
- prison staff, they try to keep the inmates in their places with the aim of communication and administration
- other inmates, they make the intimacy and privacy impossible, they hurt each other
Outside of the prison:
- family members: they can influence the inmate's behavior without their presence
- lawyers, prosecutors, judges: they make decisions on the prisoner's life
So it is useful to worship Ganesha in the prison setting.
Hungary is mostly a christian country, hindu people are not inhabited. However the biggest ethnic minority, the Romani roots in India. To express the core of the identity in the prison is always a protest against the power.
   
Ganesha ábrázolás a tököli fiatalkorú intézetben. Természetesen itt a szörnyfogalom nem esik egybe a szörnyjelenséggel. A magyar kultúrában Ganesha mégiscsak szörnynek tűnhet. Az istenség élete sem szűkölködik a szörnyűségekben: gyermekkorában kileste a szüleit, amint szeretkeznek, és ezért levágták a fejét. Az apjától azt kapta vígaszul, hogy az első szembejövő lény fejét kapja cserébe. Ez a lény éppen egy elefánt volt.
Ganesha azonban mégsem olyan szörnyűséges az európai kultúra számára, mint Chhinnamasta története, aki saját magát fejezte le. A közös vonás a két történetben mégis a kendőzetlen szexualitás. Ez halványan kapcsolódhat a bűnözéshez. A hindu mitológiának köze lehet a roma identitáshoz. 
Az egészről nekem a következő tanulságok jutnak eszembe:
- a börtön lehet egyes társadalmakban az idegen kultúrák megjelenési helye,
- a börtönnek ezért kultúra egyesítő szerepe van: a börtön kultúrák és vallások találkozási helye lehet,
- ezért az a társadalmi nézet, hogy a börtönben alacsony a kulturáltsági szint, egyszerűen nem igaz.
Megjegyzés küldése